礼来集全球资源鼎力支持第25届国际猪病大会

礼来动保领军“猪呼吸道和肠道疾病”防控

【2018年6月11日 重庆】日前，第25届国际猪病大会（IPVS 2018）在重庆悦来国际会议中心隆重举行。作为IPVS 2018的国际战略合作伙伴之一，礼来动保集全球资源，鼎力支持这一在中国首次举办的全球猪业顶级峰会。在本届大会上，礼来动保围绕“猪呼吸道和肠道疾病防控”这一主题，通过学术报告、卫星会、特装展位和主题晚宴等形式丰富的活动，将全球猪业动保领域内的顶级专家、最新的疫病研究成果和防控经验带到了中国，为全球养殖从业者搭建学习、交流国际猪病防控知识，共享学术研究成果的平台。

礼来动保中国区总经理李昂（Alberto Riva）先生表示：“国际猪病大会是全球猪业专家和企业精英人士交流学术成果、携手共商猪病防控策略的行业盛会。其宗旨与礼来动保长期致力于‘为养殖从业者提供安全、可靠、高品质的产品和服务，帮助他们获得最大利润’的价值承诺高度吻合。作为全球动保行业的领军企业，礼来动保以IPVS 2018为契机，将最好的资源和最新的学术成果带到中国；这是礼来动保将自身事业与动物保健和畜牧业的发展紧密相联，为养殖从业者创造价值的又一次践行。”

高峰论“道”卫星会，全球共享学术价值

据悉，礼来动保为IPVS 2018的成功举办做出了重要的学术贡献；共有5场主旨演讲和近30篇学术报告入选了大会的学术推荐，旨在帮助全球养殖从业者更加深入地了解这些疾病对猪群健康的危害。

礼来动保在IPVS 2018上发表的学术成果，主要汇总了猪流感、支原体肺炎和猪增生性肠炎等影响全球养猪业的主要疾病以及它们在世界各地的发病特点。同时，礼来动保还利用自身的技术优势，开展了枝原净™、泰勇™和康舒秘™等优质产品的专项测试。通过对这些产品的药动学、药代学和常见细菌的药物敏感性试验数据的分享，帮助广大养殖从业者更加精准地选择和使用产品，并在生产实践中更加高效地防控疫病。

大会举办期间，礼来动保还针对支原体肺炎、呼吸道综合征、回肠炎和猪痢疾等全球性猪疫病防控难题，举办了“猪呼吸道和肠道疾病管控”专题卫星会，并邀请了全球猪病防控领域的知名专家，从发病学、流行病学和诊断学等学术研究入手，结合欧美市场中的实战案例，就疫病的全新研究进展、防控以及综合管理等进行了充分的交流和探讨。活动当日，会议吸引了超过500位来自世界各地的养猪从业者和行业专家 参与。同时，该场专题卫星会还通过多个平台进行了现场直播，和更多从业者共享学术价值。

卫星会上，来自比利时根特大学动物医学院药学教授、曾任欧洲兽医理事会主席和欧洲猪健康管理学院院长的Dominiek Maes教授，以《全球养猪业支原体感染现状及支原体病的有效防控》为主题，做了开场主旨演讲。据Dominiek Maes教授介绍，肺炎支原体不仅是地方流行性肺炎的主要病原体，也是猪呼吸道疾病综合征的关键致病原。实验研究表明，肺炎支原体感染可加剧多杀性巴氏杆菌、胸膜肺炎放线杆菌感染、以及Ⅱ型猪圆环病毒（PCV-2）所致肺部和淋巴病变的严重程度。肺炎支原体和蓝耳病毒同时存在的情况下，会明显增加猪肺炎的严重性和持久性。Dominiek Maes教授同时指出泰妙菌素，沃尼妙林等截短侧耳素类抗生素对肺炎支原体、猪鼻支原体和猪滑液囊支原体十分敏感；他建议“在合理使用抗生素的框架下，对支原体抗生素敏感性进行评估，将有利于防止临床肺炎的爆发和该疫病的清除。”

现任美国猪兽医协会主席和美国猪服务公司主席的Nathan Winkelman博士为中国猪业精英带来了“猪回肠炎和猪痢疾的防控管理及展望”。据Nathan Winkelman博士介绍，回肠炎呈世界性分布，其导致的生产损失可根据死亡率、日增重、饲料转换率、淘汰率等指标进行考量。回肠炎的检测通常可以采用粪便PCR、免疫组化实验等方法。保育后期（6-20周龄）和育肥后期是临床回肠炎防治的关键阶段。注射、饮水和在饲料中添加抗生素是预防、控制和治疗回肠炎最有效的方式。卫星会上，Nathan Winkelman博士引用了大量实验数据说明，连续5天使用60ppm枝原净™液体浓缩液（12.5%延胡索酸泰妙菌素）对回肠炎的治疗效果显著；使用120ppm枝原净™或增加治疗时间，可以有效治疗症状严重的猪出血性肠炎。Nathan Winkelman博士还在现场分享了美国大型猪场通过使用泰妙菌素、严格的卫生条件和消灭啮齿类动物净化猪痢疾的成功案例。

礼来动保猪业务技术服务总监谭涛博士介绍了“呼吸道疾病综合征（PRDC）在育肥猪群中的表现和控制”。他的报告指出，猪呼吸道疾病综合征（PRDC）是中国养猪业面临的最大的疫病挑战之一，且主要发生在具有连续生产流程体系的大型猪场。该病经常发生在猪群保育末期和育肥前期。呼吸道疾病的控制是一项系统工程，需要良好的管理、正确的免疫与合理的用药相结合。谭涛博士表示，“蓝耳病毒和猪肺炎支原体是重要的呼吸道原发病原，如果我们可以控制好这两种病原和继发感染，就可以有效控制猪呼吸道疾病综合征（PRDC）；枝原净™则是控制肺炎支原体的最有效的技术解决方案之一。”除此之外，谭涛博士还分享了美国和台湾对于替米考星在临床上使用的最新进展，这些研究证实了在蓝耳病阳性猪群使用替米考星对于呼吸道疾病效果明显，也介绍了泰勇™在中国市场用于保育猪群的实践案例。

礼来动保猪产品全球技术服务经理Ulrich Klein博士，带来了针对枝原净™产品的专项研究成果，以及枝原净™在猪呼吸道和肠道疾病防控中的使用经验。在指定的包被生产点Schaftenau(奥地利/欧洲)生产的两个枝原净™产品，80%枝原净™和45%枝原净™，因其独特的配方和严格的生产工艺而各具特色。80%枝原净™拥有高稳定性的特点；45%枝原净™可溶性颗粒则具有溶解速度快、溶液中长时间不析出等特点。枝原净™的有效成分为泰妙菌素。一项研究数据显示，泰妙菌素回肠内浓度（治疗剂量）大于泰妙菌素多种MIC值，这说明泰妙菌素对治疗回肠炎完全有效。另一项针对猪密螺旋体和肺炎支原体敏感性的测定试验证明，泰妙菌素对这两种病原体敏感并没有产生耐药趋势；而且在猪群呼吸道混合感染的情况下，与使用其它抗生素相比，联用泰妙菌素和金霉素的效果更佳。卫星会上，Ulrich Klein博士还分享了大量有关枝原净™药动学的数据，详细描述了枝原净™产品吸收性、组织中分布、新陈代谢和产品在体内排出的相关特性；了解这些特性将十分有助于中国养殖从业者在生产实践中更为有效地使用枝原净™来防控猪群呼吸道和肠道疾病。

重装亮相IPVS，千人共商治“道”之策

除了价值丰厚的学术盛宴，礼来动保为IPVS 2018设置的特装展台和“枝原净™荣耀之夜”等亮点活动，也为全球精英们齐聚一堂，分享猪呼吸道和肠道疾病防控理念、体验创新成果和商讨解决方案提供了重要平台。

大会期间，位于重庆悦来国际会议中心三楼I01展区的礼来动保特装展台成为IPVS 2018人气最旺的展台之一。上千名参会者云集展台的场景，让“Elanco 创价值、赢未来”的LOGO显得格外耀眼。整个展台装饰风格简洁明快，集品牌展示、产品陈列、咨询洽谈和互动体验等功能于一体，为参会者提供了一处不可多得的学术交流场所。品牌墙上，礼来动保为行业提供安全、可靠、高品质产品和服务所做出的不懈努力和取得的斐然成绩，令人印象深刻；展架上，包括枝原净™、泰勇™等顶尖品牌在内的几款的猪呼吸道和肠道疾病防控全系产品，为养殖企业应对猪肠道和呼吸道疫病提供了多元化的选择。洽谈区里，礼来动保“应对高挑战呼吸道病”和“突破13周龄墙”等一体化解决方案，几乎是人人必谈的热点话题。

“枝原净™荣耀之夜欢迎晚宴”更是星光璀璨。国内规模化猪场的企业精英们齐聚一堂，分享使用枝原净™破解双“道”疾病难题的成功经验和在生产实践中节本增效的各路妙招。以“防控效果好”而著称的枝原净™早已在中国市场中积累了大量人气，是养殖从业者防控猪呼吸道和肠道疾病的首选品牌。自回归中国市场以来，枝原净™用2个月的时间就让养殖从业者回归率达到了80%，仅用6个月时间就创造了近亿元的销售佳绩。

礼来动保中国区市场及销售运营总监陈继荣先生表示：“猪呼吸道和肠道疾病防治是全球性的行业难题，也是阻碍中国生猪养殖企业盈利的主要障碍之一。作为双‘道’疫病防控的全球领导者，礼来动保将2018年定为‘为道而战’的发力年，集全球资源，将先进的理念带到中国市场，并在产品、解决方案和服务的全面升级中，帮助养殖从业者从容破解高挑战疫病防控难题，提升生产效率，成为他们在赢利之路上的首选合作伙伴。”

关于礼来动保（Elanco）

礼来动保是一家以研发为基础、发展为导向的国际公司，遍布于全球70多个国家，有6,500名员工从事动物保健的工作，致力于改善动物福利，促进经济动物生产，提高伴侣动物健康水平。礼来动保是美国礼来制药的动物保健部门。欲了解更多礼来动保信息，请访问www.elanco.cn，或致电400-921-6258。

关于礼来制药

作为全球医疗健康产业领导者，礼来致力于以创新回报患者、以关爱呵护生命。创立百余年来，我们始终奉行着以最新技术为患者提供最优质药品的理念，这与公司创始人礼来上校的承诺一脉相承。今天，我们仍然执着于这一使命，并据此开展各项工作。世界各国的礼来人不仅潜心研发挽救生命的药品、积极帮助患者更好地认识和管理疾病，还通过慈善公益活动全心回馈社会。如需了解更多关于礼来制药的信息，请登录www.lilly.com和www.lillychina.com。

责任编辑：喻新霞