硕领起航 腾耀新程

　　 硕腾动物保健品公司在苏州新厂开业典礼

　　苏州被誉为“人间天堂”，素有“丝绸之都（丝绸之府）”、“园林之城”的美誉。10月29日，硕腾为庆祝全球生产供应基地苏州新厂扩建完成，举行了开业及剪彩典礼；硕腾北京研发实验室也同期举行了开幕仪式，这两个重要的里程碑表明，硕腾持续投资中国业务的信心和承诺，公司一如既往致力于产品创新、生产优化和业务增长。硕腾是全球最大的动物保健品公司，1995年进入中国市场，总部位于上海，目前拥有员工近550人。2014年硕腾在华销售额超过1.07亿美元，其产品组合包括80多个产品线，涵盖五个产品类别：疫苗、驱虫药、抗生素、药物饲料添加剂和其它药物，主要用于五个核心畜种，即猪、奶牛、鸡、狗和猫。

上左：中国兽药协会副会长李向东 上右：江苏省农委总畜牧兽医师黄焱

下左：苏州高新区管委会副主任王牟 下右：硕腾执行副总裁、全球生产与供应集团总裁Roman Trawicki

　　中国兽药协会副会长李向东、江苏省农委总畜牧兽医师黄焱、苏州高新区管委会副主任王牟、硕腾执行副总裁/全球生产与供应集团总裁Roman Trawicki亲临现场并先后致辞。Roman Trawicki指出，“硕腾将中国视为生产值得信赖的高品质产品的全球生产中心。提高苏州工厂的生产能力有助于帮助我们建立一个卓越的预混及可溶性粉状药物的生产中心，以更好地促进农场动物的健康，同时也为我们未来在中国的发展奠定了坚实的基础。我们致力于通过提升在中国的生产运营能力，以满足中国以及全球动物保健市场的需求。硕腾大中华区总经理王庆先生指出，“硕腾了解中国家畜养殖者和兽医师们所面临的动物保健问题和挑战。北京研发实验室的建成和苏州新厂的扩建，加之我们所拥有的专业销售团队，使硕腾有足够的信心去满足中国养殖户们日益增长的需求，帮助他们供应安全的猪肉、牛肉、禽蛋和牛奶。未来，中国所研发及生产的高品质兽药和疫苗将销往中国及全球其它市场。”

　　硕腾动物保健品公司在苏新厂剪彩仪式

　　硕腾动保高层管理人员接受媒体采访

　　记者：新工厂大致把产能扩充多大？只是满足中国稳定化的需求还是也有向其他地区在出口？

　　硕腾执行副总裁、全球生产供应集团总裁Roman：新的生产设施产能比原来生产设施的产能扩大30%左右，每年生产1万吨左右的产品，刚才Jeff也说了，新的生产基地年产值差不多有1亿美元的水平，而且我们整个占地差不多在3万平方米左右，我们不仅满足本地产品的需求，同时也向海外产品出口。

　　记者：因为是新建新工厂，那对于具体的分销渠道，你刚刚提到你们有一点是说跟客户实时接触，那在中国区域或者海外区域有没有新的销售计划？

　　硕腾副总裁、大中华区总经理王庆：在营销这个渠道上，我们在中国现在建立还是基本比较完善的，无论覆盖到猪、鸡、牛甚至包括宠物医院这个领域，我们基本上有比较完整的营销体系，所以基本上我们在把更多的新产品带到中国的同时，我们会在原来的基础上不断的修缮和提高效率，所以不会完全独立出来，因为大概都是这几个畜种，所以营销的基础在那里。

　　记者：互联网+现在在中国是比较热门的话题，硕腾在这方面有什么计划和措施吗？

　　硕腾副总裁、大中华区总经理王庆：是的，关于互联网，我们在跟农业部具体探讨，如果从药物的宣传方面该从哪个地方着手，但是比如宠物主人的互动交流我们早已开始，因为可以通过互联网获得更多的知识。

　　参加硕腾新建工厂和实验室

责任编辑：王妍琪